書籍

お役に立つものはありませんか?

 

今まで出版してきたものをご紹介します。

 

在庫些少のものやすでに絶版になってしまったものも含まれており、場合によってはご希望に添えない場合もありますが、その際はご容赦下さい。

 

私のサインを入れてお届けすることも可能です。お知らせ下さい。

 

別途送料がかかります。宅急便でお届けする場合にはクロネコヤマトの着払い便を使います。メール便や通常郵送の場合は、かかった送料をお知らせしますので、代金と合わせてご送金下さい。

 

お支払い方法は商品に添付するか、別途メールでお知らせします。商品受領後にご送金下さい。

書籍

新版モーツァルト演奏法と解釈

新版モーツァルト演奏法と解釈(2版)音楽之友社

8,100円+税(定価9,100円+税)

恩師バドゥーラ=スコダの著作の日本語化を監訳者として担当しました。世界中で愛読されている、演奏家、レスナー、学生必携の指南書の最新版です。モーツァルトのみならず古典派、そして音楽全般に応用できるノウハウが満載されています。2版となり、レーオポルト・モーツァルトの著書からの引用が改訂されました。

 

バッハ演奏法と解釈──ピアニストのためのバッハ

バッハ演奏法と解釈──ピアニストのためのバッハ全音楽譜出版社

6,700円+税(定価7,500円+税)

恩師バドゥーラ=スコダの著作の日本語化を監訳者として担当しました。読みやすい、わかりやすい日本語を心がけました。人によって主義主張が異なるバッハですが、演奏家の視点からのアプローチが新鮮で、使いやすい参考書です。

2024年7月に残念ながら絶版となってしまいました。私の手許にも残っていません。

 

ウィーン・オーストリアを知るための57章

ウィーン・オーストリアを知るための57章明石書店

1,700円+税(定価2,000円+税)

旅行前や留学前に読んでおくことをお薦めします。ヨーロッパの昔と今、それらの状況をいろいろな視点から知ることができます。私は音楽関連の情報を担当しました。

 

ハイリゲンシュタットの遺書(ドープリンガー)

ハイリゲンシュタットの遺書ドープリンガー

2,500円+税

ベートーヴェンが書いた“遺書”のファクシミリ版と、日本語、英語、フランス語、イタリア語での翻訳が掲載されています。邦訳は私が担当しました。「遺書」とはどこにも書かれていませんが、熟読するとベートーヴェンがいかに聴覚の衰えに悩んでいたかがわかります。この文書はベートーヴェンが「過去への訣別」と「未来への誓い」をしたためた実に感動的なものです。

 

ウィーンの風(ウィーン日本人会)

ウィーンの風ウィーン日本人会

1,800円+税

1984年から1990年に発行されたウィーンの日本人会会報にて連載された音楽エッセイの集約です。情報自体は古くなってしまいましたが、まだのんびりとしたウィーンの姿が彷彿としてきます。表紙の写真も、私がウィーンの森で撮影したものとなっています。

 

音楽の旅 ウィーンのすべて

音楽の旅ウィーンのすべて

2,800円+税(プレミアム商品・定価1,748円+税)

1998年〜1990年の『月刊ショパン』に連載されたエッセイが1冊の本として出版されました。写真がたくさん掲載されています。きれいな写真です。私自身の「へええ」と思うほど若いときの姿がチェックできます。

 

僕らが育った時代(れんが書房)

僕らが育った時代れんが書房

定価2,800円+税(プレミアム商品・定価2,000円+税)

中学と高校の時代を共にした仲間たちとの共同エッセイ集。私は親子関係の葛藤に関して執筆しました。すでに絶版となり、在庫はごく限られた数しかありません。